| |
 |
Cette protestation est citée par Athénée
comme source des idées d'Euripide. Le thème de ce texte
deviendra classique : nombreux sont les Anciens qui critiqueront la
faveur dont on entoure les athlètes parce qu'elle l'emporte largement
sur celle que l'on accorde à l'homme de bien utile à sa
cité.
Mais il ne faut pas se tromper : il ne s'agit pas, comme le feront les
auteurs chrétiens bien plus tard, de critiquer l 'intérêt
que l'on prend pour le corps : tous les anciens recommandent au contraire
de pratiquer les disciplines sportives, source d'équilibre et
de maîtrise de soi. La critique porte uniquement sur les honneurs
excessifs attribués aux champions.
|
Texte
Élégies
Protestation contre l'importance donnée aux jeux
(cité par Athénée,
Les Deipnosophistes, X, 413)
texte grec -
texte français -
bilingue
|
|